Travel2City旅のノート
ホーム / オランダ / 旅のノートから
オランダ · 3人の仲間

それでも気持ちは通じた

アムステルダム、ミッドデルブルク、ザンドヴォルト。3人の女性、数え切れない言葉、笑顔の理由をたくさん。

メア・ゼンとコロンビーヌは、運河のボートに向かって歩く, ル・チアは、それらに加えて笑顔で、アムステルダムのドローブリッジ
メア、コロンビーヌ&ル・チア · Travel2City

オランダでは、私の言語が絡み合い始めた。 Slovakで文章を始めて、どの言葉も最初に到着したと終わります。コロンビーヌは、この娯楽を発見しました。ル・チアは、自分を修正しなくなったとき、彼女は最善を理解したと述べました。試験に入れることにした。

オリジナルのTravel2Cityの写真に触発されたイラスト。1日の旅程ではなく、異なる旅程から4つの瞬間を想像しました。

メア・ゼンとコロンビーヌは、運河のボートに向かって歩く, ル・チアは、それらに加えて笑顔で、アムステルダムのドローブリッジ
イラストでたどる旅 · Mea · Colombine · Lu Cia
アーカイブ写真を開く →
01 / 04

波は十分でした

アムステルダム · 運河を渡る挨拶

長いガラス屋根のボートは、黒い柵を越えて渡っていました。橋について何かを言いたかったのですが、出て来て「ポズリ、橋、そうなんですね...」と文を終わらせなかったんです。船に乗った人達が手を上げて、思いもせずに振り返っていました。コロンビーヌが入社。ル・チアは、非常に技術的な会話を行なっていたにもかかわらず、笑顔で私たちを見ました。白橋の反射を打破する波が少ない船が移動しました。「優れた発音」、コロンビーヌが注目。手を上げてみた。今回は、本当に正しいことは何もなかった。

「この挨拶は字幕を必要としなかった」
メア・ゼンは、ル・チアが狭いレンガ舗装のミッドデルブルク通りに歩いている間、コロンビーヌの袖を軽くキャッチするように笑っています
イラストでたどる旅 · Mea · Colombine · Lu Cia
アーカイブ写真を開く →
02 / 04

スロー、プロシム

ミデルブルフ · 古民家の通り

ミッドデルブルクの小さな通りでは、コロンビーヌは私よりも半分のステップを歩いていました。私は赤いランプ、窓、タワーを見て、そしてまだ私たちの会話に追いつくことを望んでいました。「Slow、prosím……ゆっくり、お願い」と思わず口走って、彼女の袖をそっとつかんだ。彼が2つの単語を完全に重大な顔で繰り返し、それを徹底的に遅くし、私は彼女に近づいた。ル・チアが最初に笑った。笑い声をあげて、みんな3人全員が笑いました。一緒に歩いたり、ペースが良くなります。決して文章を終わらせません。コロンビーヌは、とにかく待っていた。

「2つの単語。2つの言語。正しいペース」
コロンビーヌ スケッチ メア・ゼン 笑い 横 の 嘲笑 陰謀 ル・チア 前に ミッドデルブルクの赤いシャッター
イラストでたどる旅 · Mea · Colombine · Lu Cia
アーカイブ写真を開く →
03 / 04

笑いをしないでください

ミデルブルフ · 赤いシャッターの前面

赤いシャッターの前で、コロンビーヌがスケッチブックを開いた。「しばらく待ってから」と聞かれました。ル・チアは両手を組み、金縁の額にそのまま収まりそうなほど厳かな顔で立っていた。コピーしてみました。3秒ほど続く。私の口の1角が逃げ、もう一方、頭を下げて、私のスカーフに笑うことができるまで。コロンビーヌはスケッチブックを上回る。「まさにそんな感じです。動かない」 当然のことながら、もちろん不可能なリクエストでした。ル・チアはまだ儀式を見ましたが、彼女の肩は彼女を離れて与えました。結局、私たちの従順なポーズよりもはるかに正確な何かをキャッチした図面。

「ポーズを止めた時にポートレートが働いた」
メア・ゼン, コロンビーヌとル・チアは、彼らは彼らの靴を運ぶザンボワートビーチに沿って裸足を歩くように笑う
イラストでたどる旅 · Mea · Colombine · Lu Cia
アーカイブ写真を開く →
04 / 04

翻訳不要

ザントフォールト · 裸足と北海

Zandvoortでは靴を脱いでいます。砂が冷え、私の最初のステップは、私の言語のどれにも属する音を生成しました。ル・チアは私を見ました。コロンビーヌは直面を続けようと試みませんでした。片手にブーツを運び、この細部を計画していた女性の尊厳を歩くようにしました。失敗しました。笑い、足跡を3本残し、それぞれ若干異なります。海は先を見据え、足の近くで靴がなかったり、手帳が袋に安全だった。今回は、正しい単語が見つからなかった。

「わたしたちは、互いに理解し合います。」
旅のノートから一冊の本へ

最後のページがない地図

Travel2Cityは、本書の表紙との間に続く世界。最終ページと、より説明された旅で地図を発見してください。

本を見てみる →

お互いに理解してもらいます。

わたしたちは、わたしたちの手で言ったこと。笑いのある休憩。

Mea Zen · Colombine MichelangeLove