Travel2CityUn taccuino di viaggio
Pagina iniziale / Portogallo / Il taccuino di Mea Zen
Portogallo · Mea Zen

Deliziosamente storto

Sintra, Óbidos, Batalha e Coimbra. Mea Zen vuole portare a casa un bel bozzetto del Portogallo. La sua matita ha idee proprie.

Mea Zen schizzo sotto un albero nudo di diffusione davanti al palazzo bianco a Sintra
Mea Zen

Avevo comprato un taccuino e ho deciso di disegnare il Portogallo in esso. Non tutto, ovviamente. Un ramo, una strada, qualche dettaglio incantevole. Ho immaginato linee delicate e un'eleganza senza sforzo. La mia mano destra, a quanto pare, non era stata raccontata dell'accordo.

Una storia immaginata ispirata alle fotografie originali di Travel2City. Queste quattro scene riuniscono fermate separate, piuttosto che un itinerario di un giorno. Il carattere, gli incidenti e l'illuminazione sono un'interpretazione artistica.

Mea Zen schizzo sotto un albero nudo di diffusione davanti al palazzo bianco a Sintra
Viaggio illustrato · Mea Zen
Apri la foto d’archivio →
01 / 04

Il ramo che non sarebbe stato cattivo

Sintra · Un ramo contro una parete bianca

Contro la parete del palazzo bianco, un albero ha diffuso i suoi rami nudi come la scrittura di una mano grande e poco vigorosa. Mi sono seduto e ho scelto quello più semplice. Sulla carta, è diventato immediatamente qualcosa tra una forchetta e un ragno spaventato. Ho guardato l'albero. Poi al mio taccuino. L'albero sembrava perfettamente soddisfatto. Ho provato a correggere la linea, che ha dato al ragno un'altra gamba. Finalmente ho riso. Tutto intorno a me sembrava così incredibilmente bello che fare un magnifico scribble in mezzo a esso si sentiva piuttosto liberante.

"L'albero si è rivelato bene, ha solo un paio di gambe troppo alte."
Mea con uno sketchbook aperto e una sciarpa floreale in una stretta corsia bianca e blu in Óbidos
Viaggio illustrato · Mea Zen
Apri la foto d’archivio →
02 / 04

Un Breeze senza un Eraser

Óbidos · Una corsia bordata in blu

A Óbidos, ho scelto una piccola strada. Pareti bianchi, un bordo blu, vasi di fiori e ciottoli sottopiedi: sicuramente alcune linee lo farebbe questa volta. Mi sono allontanato, ho aperto il mio taccuino e una brezza ha sollevato la fine della mia sciarpa. Si è arricciato attraverso l'aria più magnificamente di tutto ciò che avevo disegnato finora. La mia matita e' scivolata, mandando una curva attraverso il nuovo sketch. Stavo raggiungendo per la gomma quando ho notato che la corsia si piegava molto allo stesso modo. L'ho lasciato lì. La brezza funzionava in fretta, senza revisioni.

"La brezza ha disegnato quella linea, non si lamenta."
Mea con il suo taccuino chiuso ammirando il portale in pietra alto e riccamente scolpito a Batalha
Viaggio illustrato · Mea Zen
Apri la foto d’archivio →
03 / 04

Nessun lavoro oggi

Batalha · Pizzo in pietra

Prima del portale a Batalha, ho alzato la matita dall'abitudine. Gli archi si ramificarono, curled e scomparvero in ornamenti ancora più piccoli. Ogni dettaglio ha offerto altri dieci, mentre il mio taccuino aveva a malapena spazio per uno spuntino. Per un po', ho cercato di decidere da dove cominciare. Poi l'ho chiuso. Riposarlo contro la mia vita, ho inclinato la testa e ho semplicemente guardato. La pietra non doveva entrare nella mia pagina. Neanche io ho dovuto consegnare nulla. La mia matita poteva fare una pausa; i miei occhi erano appena stati dati l'intero turno.

"Non c'è un test sulla bellezza oggi."
Mea confronta i fiori sulla sua sciarpa e un quaderno con piastrelle in coimbra
Viaggio illustrato · Mea Zen
Apri la foto d’archivio →
04 / 04

Una firma Sotto il Scribble

Coimbra · Fiori che hanno soggiornato

A Coimbra, un muro era venuto in fiore. Stems, piccoli alberi e ornamenti arricciati attraverso le piastrelle — dettagli che mi avrebbero mandato alla ricerca di un righello indietro a Sintra. Ora ho tenuto la fine della mia sciarpa accanto al taccuino aperto. I fiori blu sul tessuto, i fiori sul muro e il mio ramo non riuscito improvvisamente sembravano capirsi. Ho aggiunto alcune foglie. Questo lo ha stabilito: il ragno era ora una pianta. Invece di correggerlo di nuovo, ho firmato sotto il disegno. Non era esatto, ma ha riportato la pietra calda, una brezza e le mie risate. Molto per un pezzo di carta così piccolo.

"Non è una copia esatta, è la mia memoria."
Dal taccuino al libro

La mappa senza ultima pagina

Il mondo di Travel2City continua tra le pagine di un libro. Scopri The Map with No Last Page e altri viaggi illustrati.

Scopri il libro →

Bellissimamente storto. Completamente mio.

Ho portato a casa quattro momenti dal Portogallo, e la voglia di lasciare la mia prima fila da sola.

Mea Zen · Colombine MichelangeLove